Вакансии переводчика английского языка | Профессиональные услуги перевода

Добро пожаловать в компанию Professional Translation Services!

Вы опытный переводчик и ищете новые возможности? Не останавливайтесь на достигнутом!

Компания Professional Translation Services постоянно ищет талантливых переводчиков английского языка, чтобы присоединиться к нашей команде. В качестве переводчика у вас будет возможность работать над широким спектром проектов - от перевода документов до локализации веб-сайтов и приложений.

Почему стоит выбрать Professional Translation Services?

1. конкурентоспособные расценки: мы ценим ваш опыт и предлагаем конкурентоспособные расценки на ваши услуги.

2. разнообразные проекты: наша обширная клиентская база дает вам возможность работать над множеством интересных и сложных проектов. 3.

3. гибкий график: мы понимаем важность баланса между работой и личной жизнью и предлагаем гибкий график работы.

4. профессиональное развитие: мы поддерживаем ваше развитие как переводчика, предоставляя обучение и ресурсы для повышения квалификации.

5. атмосфера сотрудничества: присоединяйтесь к команде талантливых переводчиков и работайте в благоприятной и поддерживающей обстановке.

Если вы любите языки и свободно владеете английским языком, мы будем рады услышать вас. Присоединяйтесь к Professional Translation Services и поднимите свою карьеру переводчика на новую высоту!

Работа переводчика английского языка

Описание вакансии:

• Переводить письменные документы с исходного языка на английский.
• Обеспечивать точность и сохранять смысл оригинального текста
• Вычитывать и редактировать переводы на предмет грамматических, орфографических и пунктуационных ошибок
• Изучать и понимать терминологию по различным вопросам
• Работа с другими переводчиками и руководителями проектов для обеспечения единства стиля и терминологии
• Соблюдение сроков и одновременное ведение нескольких переводческих проектов

Требования:

1. Знание английского языка как родного или близкого к родному
2. Свободное владение как минимум одним исходным языком
3. Уверенный опыт работы в качестве переводчика или в аналогичной должности
4. Отличное внимание к деталям
5. Отличные коммуникативные и организаторские навыки
6. Способность работать как самостоятельно, так и в составе команды
7. Владение переводческим программным обеспечением и инструментами

Преимущества:

• Конкурентоспособная заработная плата и пакет льгот
• Гибкий график работы
• Возможность карьерного роста и развития
• Работа в разносторонней и талантливой команде
• Приобретение ценного опыта в области перевода

Навыки и квалификация.

• Свободное владение английским языком: переводчик английского языка должен обладать высоким уровнем компетенции как в устной, так и в письменной речи. Он должен уметь понимать и точно передавать сложные идеи и концепции.
• Хорошие навыки перевода: профессиональный переводчик английского языка должен обладать хорошими навыками перевода, включая способность точно переводить документы, статьи и другие тексты с одного языка на другой, сохраняя при этом оригинальный смысл и тон.
• Знание культуры: хороший переводчик английского языка должен глубоко понимать культурные нюансы и особенности исходного и переводящего языков. Эти знания помогают обеспечить точность и культурную адекватность перевода.
• Внимание к деталям: точность и внимание к деталям - важнейшие навыки для переводчика английского языка. Переводы должны быть тщательно проверены на наличие ошибок и несоответствий, а также внесены необходимые исправления для обеспечения высокого качества работы.
• Управление временем: переводчики английского языка часто работают над несколькими проектами с жесткими сроками выполнения. Умение эффективно распоряжаться временем и расставлять приоритеты в выполнении задач имеет решающее значение для удовлетворения ожиданий клиентов и своевременной сдачи переводов.
• Знание переводческих инструментов: знание переводческого программного обеспечения и инструментов, таких как CAT (Computer Aided Translation), является весьма желательным. Эти инструменты помогают повысить эффективность и точность процесса перевода.
• Постоянное обучение: профессиональные переводчики английского языка должны стремиться постоянно учиться и быть в курсе языковых тенденций, новой терминологии и развития отрасли. Это поможет поддерживать самые высокие стандарты качества перевода.

Описание вакансии.

Должность: переводчик английского языка

Компания: Профессиональные переводческие услуги

Описание вакансии:

В качестве переводчика английского языка в компании Professional Translation Services вы будете отвечать за точный перевод документов на различных языках на английский. Вы будете работать в тесном контакте с клиентами, чтобы понять их потребности в переводе и обеспечить высокое качество окончательного перевода документов. Эта роль требует отличного знания языка, внимания к деталям и умения работать в сжатые сроки.

Обязанности:.

• Переводить документы с различных языков на английский, обеспечивая точность и сохраняя оригинальный смысл.
• Проверка и корректура переведенных материалов на наличие грамматических, пунктуационных и орфографических ошибок.
• Работать с клиентами, чтобы понять их требования к переводу и предложить соответствующие решения
• Изучение отраслевой терминологии для обеспечения точности перевода
• Соблюдать конфиденциальность и профессионально работать с конфиденциальной информацией
• Управление несколькими проектами перевода и соблюдение сроков

Требования:

• Знание английского и как минимум одного другого языка
• Уверенный опыт работы в качестве переводчика или в аналогичной должности
• Отличные навыки письменной и устной коммуникации
• Усиленное внимание к деталям и точность
• Способность работать как самостоятельно, так и в составе команды
• Владение навыками использования переводческого программного обеспечения и инструментов
• Знание отраслевой терминологии и концепций
• Гибкость, позволяющая адаптироваться к меняющимся приоритетам и требованиям проекта

Преимущества:

• Конкурентоспособная заработная плата
• Гибкий график работы
• Возможность карьерного роста и развития
• Работа в многообразных и мультикультурных коллективах
• Доступ к языковым тренингам и учебным ресурсам

Если Вы компетентный и энергичный переводчик английского языка, ищущий интересную возможность работать в ведущей компании, предоставляющей услуги перевода, мы будем рады услышать Вас. Чтобы подать заявку на эту позицию, пожалуйста, отправьте свое резюме и образец перевода.

Льготы и компенсация

Конкурентоспособная заработная плата.

В компании English Translator Job мы верим в то, что переводчики будут вознаграждены за их упорный труд и опыт. Именно поэтому мы предлагаем конкурентоспособную заработную плату, соответствующую опыту и знанию языка. Мы понимаем ценность работы квалифицированных переводчиков и стремимся справедливо оплачивать их труд.

Гибкий график работы

Мы понимаем, что переводчики ведут разный образ жизни и имеют разные обязанности вне работы. Поэтому мы предлагаем гибкий график работы, позволяющий нашим переводчикам выбирать время и место работы. Хотите ли вы работать в традиционные офисные часы или предпочитаете более гибкий график, мы стремимся удовлетворить ваши потребности.

Возможности профессионального развития

Мы инвестируем в профессиональный рост и развитие наших переводчиков. Став членом нашей команды, вы сможете постоянно проходить обучение и повышать квалификацию, расширяя свои знания. Мы стремимся предоставить вам ресурсы и поддержку, необходимые для успешной работы.

Сотрудничество и благоприятная рабочая атмосфера

В компании English Translator Job мы создаем благоприятную рабочую атмосферу, которая позволяет нашим переводчикам развиваться. Наша команда состоит из профессионалов, увлеченных языками и переводом, и мы поощряем открытое общение и сотрудничество. Мы верим, что благодаря командной работе и поддержке мы сможем предоставлять нашим клиентам отличные услуги перевода.

Возможности роста

Будучи быстрорастущей компанией, мы предлагаем возможности для карьерного роста и продвижения по службе. Мы ценим преданность и самоотверженность наших переводчиков и по возможности продвигаем их по службе. Если вы ищете компанию, которая признает ваш вклад и предлагает возможности для карьерного роста, то English Translator Jobs - это именно то место, которое вам нужно.

Пакет льгот для сотрудников

Помимо конкурентоспособной заработной платы, гибкого графика работы и возможностей профессионального роста, мы также предлагаем комплексный пакет льгот для сотрудников. Этот пакет включает в себя медицинское страхование, пенсионное обеспечение, оплачиваемые отпуска и другие льготы, направленные на поддержание общего благосостояния наших переводчиков.

Если вы ищете выгодную карьеру профессионального переводчика с отличными льготами и вознаграждениями, присоединяйтесь к команде English Translator Jobs уже сегодня!

Как подать заявку

Шаг 1: Подготовьте свое заявление

Прежде чем подавать заявку на вакансию переводчика английского языка, подготовьте следующие документы и информацию

• Копия Вашего резюме или Curriculum Vitae (CV)
• Сертификат или диплом о знании английского языка
• Образцы предыдущих работ по переводу (если имеются)
• Рекомендации от предыдущих клиентов или работодателей
• Контактная информация, например, адрес электронной почты или номер телефона.

Шаг 2: Подача заявки

Подготовив все необходимые документы и информацию, можно приступать к подаче заявки. Процедура подачи заявки выглядит следующим образом

1. Посетите наш сайт (www. translationservices. com).
2. Перейдите в раздел "Карьера".
3. Нажать на кнопку "Подать заявление".
4. Заполнить онлайн-анкету
5. Загрузите свое резюме/CV и другие сопроводительные документы
6. Просмотрите форму заявки, чтобы убедиться в правильности всех данных
7. Отправьте заявку, нажав на кнопку "Отправить".

Шаг 3: Собеседование и оценка

После подачи заявки наши сотрудники рассмотрят ее и оценят соответствие требованиям. Если вы соответствуете требованиям, мы свяжемся с вами, чтобы назначить собеседование. Собеседование может проводиться по телефону или в режиме видеоконференции.

Во время собеседования вы должны быть готовы продемонстрировать свои навыки перевода и рассказать о своем предыдущем опыте. Для оценки уровня владения языком вам может быть предложено пройти тест на перевод.

Шаг 4: Уведомление и введение в должность

После успешного прохождения собеседования и оценки вы получите уведомление о своем согласии. Затем вы получите пакет документов, включающий условия найма, платежные реквизиты и любую другую необходимую информацию.

Поздравляем Вас с тем, что Вы сделали первый шаг к тому, чтобы присоединиться к нашей команде профессиональных переводчиков английского языка!