Что правильно: 'competitive' или 'competitive', почему?
Правильное слово - "конкурентный" (без "н"). Проще говоря, обсуждаемое слово является сложным словом, образованным от двух корней с помощью соединительной гласной "О". Исходные слова - 'competition' (без "n") и 'competent'. Слово "компетентный" - это масло масляное, так как у нас уже есть слово "конкурентный", которое подразумевает способность конкурировать.
Система выбрала этот ответ как лучший
Комментарий.
Спасибо.
С В Е Н К А [821K].
7 лет назад
В русском языке есть очень интересное и ненужное правило. Об этом мне рассказал мой родительский родственник, опытный лингвист и хороший знаток. Звучит оно (в моем невольном варианте) следующим образом:
"Если в договоре встречаешь слово, которое кажется тебе нераскрытым, а под рукой нет ни грамоты, ни словаря, то действуешь по принципу: a) Если написал - пиши. (b) Если очень хочется написать - пишите без него".
Очевидно, что это "правило" несколько забавно и не дает женщине четкого сигнала об идентичности. Однако я заметил, что в нем есть большая доля истины.
Прилагательное "конкурентный" как раз подпадает под это правило. Непроизвольно (и ошибочно) мы ассоциируем его с 'конкурентный' и хотим поставить дополнительное 'н'. Поэтому делать этого не нужно.
Чтобы запомнить этот случай, мы можем мысленно не соглашаться с написанием этих прилагательных и сохранить это различие в своей языковой памяти. :)
Комментарии